



























Plaża Alang w Indiach to rodzaj globalnego śmietniska: największe na świecie złomowisko statków, miejsce, w którym tysiące robotników palnikami acetylenowo-tlenowymi tnie je na części. W Alang Transfer (2014) Jan Simon kontynuuje swe badania dotyczące globalnych mechanizmów ekonomicznych i relacji pomiędzy globalną Północą a Południem. Mapy, pejzaże marynistyczne, tablice informacyjne: wszystkie zebrane przez artystę obrazy i obiekty pochodzą ze złomowanych w Alang statków i stanowią element będący pozornie poza użytkiem. Simon wywożąc te rzeczy z Alang i licytując na aukcji w Belgii, przywraca je raz jeszcze do obiegu i to nie tylko ekonomicznego, ale również artystycznego: wprowadza do galerii to, co Europa wypluła na „śmietnik”.